Учим французские слова

PÂTE, PÂTES, PÂTÉ, PÂTÉE

LA PÂTE

1. Тесто

  • la pâte à crêpes / à choux
    • тесто блинное / заварное
  • la pâte brisée / feuilletée
    • тесто пресное / слоёное
  • pétrir / travailler la pâte
    • замешивать тесто

2. Съедобная паста, густая смесь

  • la pâte à tartiner
    • паста для намазывания на хлеб
  • la pâte de fruits / d’amandes
    • мармелад / миндальная паста
  • le fromage à pâte molle
    • сыр (с корочкой) мягкий внутри

3. Несъедобная паста, замазка

  • la pâte à modeler
    • пластилин
  • la pâte à sel
    • солёное тесто (для лепки)           

ВАЖНО! Не путайте существительное la pâte с la patte «лапа».

LES PÂTES

Макаронные изделия, паста

  • les pâtes fraîches
    • свежая паста
  • les pâtes aux œufs
    • яичная паста

LE PÂTÉ

Паштет

  • le pâté de lapin / de sanglier
    • паштет из кролика / из кабана
  • le pâté en croûte / en boîte
    • паштет (запечённый) в тесте / в консервах
  • une tranche de pâté
    • кусок паштета
  • une terrine de pâté
    • миска паштета

LA PÂTÉE

Пища, «паштет» для животных

  • la pâtée pour chats
    • пища для кошек

ВАЖНО! Не путайте существительное la pâtée с la potée auvergnate «мясное рагу из Овернии» (это пища для людей).


Примеры фраз на французском языке

  1. Laissez reposer la pâte.
    • Оставьте тесто доходить.
  2. Le pâtissier étale la pâte.
    • Кондитер раскатывает тесто.
  3. Ce riz est trop cuit, une vraie pâte !
    • Рис переварен, будто тесто!
  4. J’ai pris des pâtes à la sauce tomate.
    • Я взял (заказал) пасту с томатным соусом.
  5. Je voudrais un peu de pâté de campagne.
    • Я хотел бы немного паштета по-деревенски.
  6. Je donne à mon chien de la pâtée ou des croquettes.
    • Я даю своей собаке паштет или крокеты.


Le végétarien, le végétalien, Le vegan