Новые правила французской орфографии
Диакритика
- Циркумфлекс в большинстве случаев упраздняется над буквами i и u, поскольку он не несёт никакой фонетической нагрузки, а его историческая правомерность пересмотрена современными лингвистами.
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe coût cout entraînement entrainement
- В некоторых словах акут заменён на гравис.
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe événement évènement (по аналогии с avènement) réglementaire règlementaire (по аналогии с règlement)
- Трема переносится на букву u в буквосочетаниях -güe и -güi.
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe ambiguë ambigüe ambiguïté ambigüité
Подробнее о самой реформе французской орфографии