Учим французские слова
Идём в парикмахерскую
| ■ Faire une coiffure | делать причёску |
| Je voudrais changer de coiffure. | Я хотела бы изменить причёску. |
| Je me laisse pousser les cheveux. | Я отращиваю волосы. |
| Je voudrais un brushing. [brœʃiŋ] | Я бы хотела укладку феном. |
| Je n’aime pas la mise en plis. | Мне не нравится укладка на бигуди. |
| J’ai horreur des bigoudis / des rouleaux ! | Терпеть не могу бигуди! |
| Je voudrais un peu de gel pour que la coiffure tienne. | Я хотела бы немного геля, чтобы причёска держалась. |
| ■ La coloration | окрашивание (волос) |
| Mes cheveux ont repoussé. | Волосы отросли. |
| Les racines se voient. | Корни видны (при крашеных волосах). |
| Pourriez-vous me mettre de la couleur ? | Вы можете мне покрасить волосы? |
| Pourriez-vous me faire des mèches ? | Вы можете сделать мелирование? |
| Je voudrais refaire une couleur. | повторно красить волосы |
| Je voudrais garder ma couleur naturelle. | Я хотела бы оставить свой натуральный цвет. |
| ■ La coupe | стрижка |
| Je voudrais me faire couper les cheveux. | Я хотела бы подстричь волосы. |
| J’ai les pointes abîmées / fourchues. | У меня секутся волосы. |
| Je voudrais rafraîchir la coupe. | Я хотела бы освежить стрижку. |
| Pourriez-vous me raccourcir les pointes ? | Вы можете мне подстричь концы? |
| Je préfère la coupe courte / garçonne. | Я предпочитаю короткую стрижку / под мальчика. |
| Je voudrais un carré un peu arrondi. | Я хотела бы немного закруглённое каре. |
| Je voudrais une frange (effilée). | Я хотела бы чёлку (прореженную). |
| Est-ce que vous faites des extensions de cheveux ? Est-ce que vous posez des faux cheveux ? |
Вы наращиваете волосы? |
