Conditionnel

Времена условного наклонения во французском языке

Многие упражнения даны в контексте ситуаций и показывают, в каких случаях употребляется Conditionnel.

В этой главе вы научитесь высказывать предположение в настоящем, будущем и прошедшем временах, а также выражать условие.

 

УСЛОВНОЕ НАКЛОНЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ:

образование и формы, значение и употребление. Условное наклонение настоящего времени (conditionnel présent) употребляется только в тех случаях, когда мы высказываем предположение относительно настоящего или будущего, иначе «что бы было сегодня или завтра». Эти формы необходимы также для того, чтобы выразить пожелание.

Например, чтобы было, если бы вы переехали на тропический остров или в мегаполис на тридцатый этаж небоскрёба? Как бы вы себя чувствовали? Чем бы вы занимались? А кого бы вы встретили, если бы сели в машину времени и перенеслись в другую эпоху?

 

УСЛОВНОЕ НАКЛОНЕНИЕ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ:

образование и формы, значение и употребление. Условное наклонение прошедшего времени (conditionnel passé) употребляется, если мы строим гипотезы к прошлому, иначе «что бы было вчера». Эти формы необходимы также для того, чтобы выразить сожаление или упрёк.

Например, чтобы было, если бы вы не отказались от предложения или не уволились несколько лет назад?

Грамматика французского языка в упражнениях, А.И.Иванченко

Учебники доступны в онлайн-магазине "ОЗОН", в Буквоеде и других книжных магазинах.